-
1 ребро рисунка протектора
ребро рисунка протектора (17)
Непрерывный выступ протектора покрышки, ориентированный в плоскости вращения колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ребро рисунка протектора
-
2 беговая дорожка протектора
1) Engineering: tire tread3) Makarov: tyre treadУниверсальный русско-английский словарь > беговая дорожка протектора
-
3 беговая дорожка протектора (Toyota)
Automobile industry: tread ribУниверсальный русско-английский словарь > беговая дорожка протектора (Toyota)
-
4 рисунок протектора с продольными рёбрами
Engineering: circumferential rib tread pattern (шины), circumferential-rib tread patternУниверсальный русско-английский словарь > рисунок протектора с продольными рёбрами
-
5 рисунок протектора с продольными ребрами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рисунок протектора с продольными ребрами
-
6 дорожка
1) <comput.> path
2) pathway
3) track
4) trail
5) walk
– вихревая дорожка
– дорожка записи
– дорожка информации
– дорожка качения
– дорожка солнечная
– закромочная дорожка
– звуковая дорожка
– кодовая дорожка
– рулежная дорожка
– тактовая дорожка
– цифровая дорожка
беговая дорожка подшипника — race
беговая дорожка протектора — tire tread
дорожка записи изображения — video track
дорожка звукового канала видеомагнитофона — audio track
дорожка канала управления видеомагнитофона — control track
дорожка режиссерского канала видеомагнитофона — cue track
-
7 ребро протекторного рисунка
Универсальный русско-английский словарь > ребро протекторного рисунка
-
8 рисунок протектора (шины) с продольными ребрами
Makarov: circumferential rib tread patternУниверсальный русско-английский словарь > рисунок протектора (шины) с продольными ребрами
-
9 дорожка
( магнитной ленты) channel, fluting, ( на магнитном носителе информации) lane, ( магнитной записи) path, strip, stripe, trace, ( звукозаписи) track* * *доро́жка ж. ( на носителе записи)
trackиспо́льзовать доро́жку совме́стно — share a trackпереполня́ть доро́жку — overflow a trackбегова́я доро́жка подши́пника — raceбегова́я доро́жка проте́ктора — tyre treadвихрева́я доро́жка — vortex trail, vortex streetдиэлектри́ческая доро́жка — rubber blanketзакро́мочная доро́жка — wakeдоро́жка за́писи — (recording) trackдоро́жка за́писи изображе́ния — video trackзвукова́я доро́жка — sound trackзвукова́я доро́жка переме́нной пло́тности — variable-density sound trackдоро́жка информа́ции — information [storage] trackдоро́жка каче́ния ( в подшипнике) — racewayко́довая доро́жка — code trackконтро́льная доро́жка — control trackнаправля́ющая доро́жка клю́ва узловяза́теля — knotter hook jaw camнаправля́ющая доро́жка шпи́ндельного аппара́та хлопкоубо́рочной маши́ны — picker bar camопо́рная центра́льная доро́жка — central load-carrying rib (on a tyre)проводя́щая доро́жка ( дефект изоляционных материалов) — conducting trackдоро́жка режиссё́рских указа́ний ( в видеомагнитофоне) — cueing trackрулё́жная доро́жка — taxi track, taxiwayсинхронизи́рующая доро́жка — clock [reference, timing] trackта́ктовая доро́жка — clock trackуправля́ющая доро́жка — control trackцифрова́я доро́жка — digital track* * * -
10 дорожка
ж. trackсинхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Синонимический ряд:тропинка (сущ.) стежка; тропа; тропинка; тропка
См. также в других словарях:
tread rib — The continuous raised portions of rubber that run circumferentially (straight or in a zigzag pattern) making up the tread on the tire. Also called the tread bar … Dictionary of automotive terms
rib — [1] The continuous raised portions of rubber that run circumferentially (straight or in a zigzag pattern) making up the tread on the tire. Also the term applies to various raised surfaces circling the sidewall, i.e., guide rib. [2] A structural… … Dictionary of automotive terms
ребро рисунка протектора — (17) Непрерывный выступ протектора покрышки, ориентированный в плоскости вращения колеса. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN tread rib DE Rippe FR nervure de la bande de… … Справочник технического переводчика
English saddle — English saddles are used to ride horses in English riding disciplines throughout the world. The discipline is not limited to England or English speaking countries. This style of saddle used in all of the Olympic and FEI equestrian disciplines,… … Wikipedia
Roths Industries — Roths Industries, Inc. (1946 ndash;1958) was a manufacturer of small garden tractors and other agricultural equipment started by Herbert C. Roths in Alma, Michigan. The company manufactured Garden King Walking Tractors, BesRo Riding Tractors,… … Wikipedia
List of film director and actor collaborations — Film directors frequently choose to work with the same actor or actress across several projects. Such collaborations may span years or even decades. The following list has been alphabetized by the director s last name. A *Jim Abrahams / Lloyd… … Wikipedia
Fast bowling — Fastman redirects here. For the member of the band Fun Lovin Criminals, see Fastman (musician). Bowling techniques Bowling strategy Fast bowling Seam bowling Swing bowling Medium pace bowling Spin bowling Finger spin Off spin Left arm orthodox… … Wikipedia
Medieval technology — Pumhart von Steyr, a 15th century supergun … Wikipedia
Karaduniyaš — Karaduniyaš, also Karaduniše, is the name used for Babylonia (Babylon), in the 1350 1335 BC Amarna letters correspondence. The name Karaduniyaš is mainly used in the letters written between Kadashman Enlil I, or Burna Buriash, the Kings of… … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Messerschmitt Bf 109 variants — Main article: Messerschmitt Bf 109 Bf 109 Bf 109G 10, with Erla Haube canopy and taller, wooden vertical fin/rudd … Wikipedia